unfair advantage
英 [ˌʌnˈfeə(r) ədˈvɑːntɪdʒ]
美 [ˌʌnˈfer ədˈvæntɪdʒ]
不公平的优势
双语例句
- Critics who insist that China is gaining an unfair advantage in world trade because the renminbi is still heavily undervalued will have zero admiration for this alleged resilience.
坚持认为中国因为人民币汇率被严重低估，而在国际贸易中占据不正当优势的批评者，对这种所谓的抗压能力不会有丝毫的赞许。 - Rivals fear that the big four will exploit their dominant status in their main businesses to gain an unfair advantage in other Areas-A charge that lies at the heart of the antitrust case against Google.
竞争对手担心，四大巨头会利用自身在主要业务上的优势地位，在其他领域中获取不平等的竞争优势这项指责正是针对谷歌的反托拉斯案其核心所在。 - America decided that imported steel had an unfair advantage over steel made at home
美国认定进口钢铁相对于国产钢铁具有不公平的优势。 - When major trading partners intervene in the currency market to obtain unfair advantage, it hurts the US economy and undermines support for open international trade.
如果主要的贸易伙伴干预汇市，以获得不公平的优势，这会损害美国经济，并削弱对开放的国际贸易的支持。 - Critics argue that participants armed with sophisticated technology have an unfair advantage over ordinary investors.
批评者辩称，与普通投资者相比，配备尖端技术的参与者拥有不公平优势。 - China has manipulated its currency for years in order to gain an unfair advantage over the United States in trade.
中国调控其货币汇率已经有几年的时间了，这都是为了在与美国的贸易中获取不公平的利益。 - Honest job seekers can be edged out of competition by individuals who give themselves an unfair advantage by fabricating or exaggerating credentials.
某些人通过捏造或夸大的事实获得了不正当的优势，而把诚实的求职者挤出了竞争之列。 - Licensing deals are often looked at on antitrust grounds to see whether they give an unfair advantage to one competitor against another or shut new entrants from the market.
许可证交易往往会受到反垄断机构的关注，看看它们是否使一个竞争者获得了对另一个竞争者的不公平优势，或者是否阻止新厂家进入市场。 - You must not use other programs to gain an unfair advantage at the game.
你不可以行使其他的程序在游戏获得一个不公允的甜头。 - A more open capital account makes it harder for the central bank to manage or manipulate the value of its currency, countering US concerns that Chinese exporters have an unfair advantage from a cheap currency.
一个更加开放的资本账户将使中国央行更难于管理或操纵人民币汇率，打消美国对中国出口商从廉价货币中获得不公平优势的担忧。